Love ? Family - Gia đình
Tình yêu có nhiều kiểu khác nhau. Đó là tình yêu bạn dành cho cha mẹ hoặc con cái mình, tình yêu bạn dành cho vợ hoặc chồng, tình yêu với người bạn gái hoặc bạn trai mới hay là tình yêu dành cho bạn bè. Đây là những điều cơ bản mà tôi sẽ đề cập đến trong bài học này. Nếu bạn tò mò về các kiểu tình yêu khác, hãy cứ thoải mái đặt câu hỏi cụ thể và chúng tôi sẽ cho bạn biết từ tiếng Anh tương đương. Còn bây giờ, chúng ta hãy nói về tình yêu.
Family love - Tình yêu gia đình
Tôi nghe nói rằng tình yêu cao thượng nhất là tình mẫu tử. Đó là một tình yêu mãnh liệt và nếu như bạn là một người mẹ, bạn có thể được hiểu điều đó. Thường thì ít khi chúng ta hỏi cha mẹ rằng họ yêu chúng ta nhiều như nào. Chúng ta hay nói chuyện với bạn bè về điều này hơn. Dưới đây là một số câu nói trong cuộc trò chuyện này.
Talking to friends about parents - Nói chuyện với bạn bè về cha mẹ
Tớ không thể tin rằng cha mẹ yêu thương con cái nhiều như thế.
Mặc dù mẹ tớ luôn cằn nhằn với tớ nhưng tớ biết bà ấy yêu tớ rất nhiều.
Tớ rất ngạc nhiên bởi cha mẹ tớ đã từ bỏ rất nhiều thứ để cho tớ một cuộc sống tốt hơn.
Tớ là một đứa con thật tệ. Sau khi nhận ra cha mẹ đã cho tớ nhiều điều đến thế nào, tớ cảm thấy rất buồn vì tớ đã không coi trọng điều đó.
Tớ nghĩ rằng bạn sẽ hiểu được cha mẹ yêu bạn nhiều đến thế nào khi bạn có con cái.
Khi cha mẹ tớ không thể tự chăm sóc mình, tớ sẽ rất vui khi được chăm sóc họ. Đó là điều tối thiểu tớ có thể làm gì để trả ơn tất cả những gì họ đã làm cho tớ.
Talking to friends about children - Nói chuyện với bạn bè về lũ trẻ
Tớ không biết tớ sẽ phải làm gì nếu tớ bị mất đứa con.
Cuối cùng, khi tớ có con gái, tớ đã hiểu vì sau cha mẹ có thể dễ dàng dành cho tớ nhiều điều đến thế.
Tớ yêu con trai tớ rất nhiều. Tớ không biết tớ sẽ làm gì nếu không có nó.
Tình yêu thật là mạnh mẽ. Ngay cả trước khi con trai tớ sinh ra, tớ và nó đã có một sự kết nối mà tớ không thể hiểu được.
Tớ sẽ làm mọi thứ cho con tớ.
Friend and Husband and Wife - Bạn bè và Chồng và Vợ
Love for a Friend - Tình yêu dành cho một người bạn
Một số quốc gia có một từ riêng dành để chỉ tình yêu giữa những người bạn. Ví dụ, ở Hàn Quốc, từ này được gọi là “Jung”. Trong tiếng Anh thì không có từ này. Về cơ bản khi bạn cảm thấy yêu một người bạn, bạn chăm sóc cho họ rất nhiều. Bạn nên hiểu rằng khi ai đó nói 'Anh yêu em' giữa bạn bè, nó không ám chỉ bất cứ điều gì về tình dục.
Jackie là người bạn tốt nhất của tớ. Tớ yêu cô ấy rất nhiều.
Cậu là một người bạn tốt. Tớ yêu cậu, chàng trai.
Suzie là người ngọt ngào nhất. Tớ yêu cô ấy cho đến chết.
Love between Husband and Wife - Tình yêu giữa Chồng và Vợ
Tình yêu giữa người chồng và người vợ thường mất cảm giác sôi nổi ban đầu, nhưng nó lại trở nên mạnh mẽ và vững chắc hơn. Thật dễ dàng để thể hiện bạn cảm thấy như thế nào bằng ba từ đơn giản.
Anh yêu em.
Sau 5 năm, anh yêu em hơn bao giờ hết.
Bây giờ anh yêu em nhiều hơn bất cứ khi nào.
Các cách diễn đạt khác để thể hiện tình yêu của bạn mà không nói "Anh yêu em." Đó là:
Anh không biết anh có thể tiếp tục đi cùng em không.
Em cần phải chăm sóc bản thân tốt hơn. Anh không muốn mất em.
Em là điều ý nghĩa nhất với anh hơn bất cứ điều gì trên thế giới.
Anh sẽ không thể sống nổi nếu có điều gì đó xảy ra với em.
Love - Sự say mê hoặc Tình yêu
Between a new boyfriend or girlfriend - Giữa một người bạn trai hay bạn gái mới
Nhiều người nhầm lẫn say mê với tình yêu. Khi bạn lần đầu tiên gặp một ai đó và bạn cảm thấy bạn yêu người đó, thì nó không thực sự là tình yêu. Tình yêu cần có thời gian để phát triển. Say mê và ham muốn của bạn có thể biến thành tình yêu sau khi các bạn hiểu về nhau. Nhưng nếu bạn cảm thấy cảm giác sôi nổi này ở trong tâm trí và không thể nghĩ về bất cứ điều gì ngoại trừ người đó thì nó chỉ đơn thuần là sự mê đắm. Tuy nhiên, sự say mê này mạnh đến nỗi khiến người ta phát điên. Phần tiếp theo sẽ cung cấp nhiều câu ví dụ khác nhau cho bạn. Chúng ta hãy xem cảm giác mạnh mẽ này như nào nhé.
Things initially said - Những điều nên nói đầu tiên
Ngày của anh sẽ trôi qua trống rỗng nếu không có em bên cạnh anh.
Anh không thể nói anh yêu em vì những gì anh cảm thấy còn hơn cả tình yêu.
Anh không nghĩ rằng anh có thể yêu ai nhiều hơn tình yêu anh dành cho em.
Tình cảm của anh mãnh liệt đến nỗi ngay cả khi chúng ta xa nhau, anh nghĩ em có thể cảm thấy tình yêu của anh dành cho em.
Trong đêm cô đơn lạnh lẽo, gọi tên em phần nào an ủi anh.
Mắt anh không thể rời khỏi bức ảnh của em khi chúng ta xa nhau.
Bất cứ nơi nào anh đi đều có hình bóng của em. Em ở trong trái tim anh.
Anh yêu em nhiều hơn cả tình yêu cuộc sống. Em có ý nghĩa với anh hơn những gì em có thể hiểu được.
Anh muốn có em. Anh cần em. Anh yêu em rất nhiều.
Tớ nghĩ rằng tớ đang yêu. Bất cứ khi nào không có cô ấy, tớ cảm thấy rất yếu đuối.
Tớ không thể nghĩ đến bất cứ điều gì ngoài cô ấy.
Cô ấy là điều đầu tiên xuất hiện trong tâm trí của tớ, và điều cuối cùng tớ nghĩ đến trước khi đi ngủ. Ngay cả trong giấc mơ, tớ cũng đi cùng với cô ấy.
Tớ muốn đập đầu vào tường để kiềm chế mong muốn ở cùng cô ấy.
Talking to Friend - Trò chuyện với bạn bè
Câu hỏi và Câu trả lời
Mối tình đầu của cậu là khi nào?
Tớ yêu lần đầu tiên khi học trung học. Chúng tớ chỉ hẹn hò trong 3 tháng, nhưng tớ vẫn có tình cảm mãnh liệt nhất dành cho cô ấy.
Mối tình đầu của tớ là khi học đại học. Chúng tớ đã bên nhau 2 năm. Tớ yêu anh rất nhiều, nhưng giờ hết rồi.
Mối tình đầu của tớ là ở trường đại học. Chúng tớ đã kết hôn.
Mối tình đầu của cậu như thế nào?
Kinh nghiệm mối tình đầu của tớ rất mãnh liệt. Nó khiến tớ phát điên. Tớ không biết liệu tớ có thể xoay sở với nó một lần nữa không, nhưng nó chắc chắn là một trải nghiệm tuyệt vời.
Mối tình đầu của tớ có thể được ví như một câu chuyện cổ tích lãng mạn. Tớ thì thầm những câu thơ vào tai cô ấy và chúng tớ hôn nhau say đắm trong đêm.
General Statements - Những câu nói chung
Tớ nghĩ rằng tớ đang yêu cô ấy.
I met this girl last week. We've been talking on the phone every night. I think I'm falling in love.
Tớ gặp cô gái này vào tuần trước. Chúng tớ nói chuyện điện thoại hằng đêm. Tớ nghĩ rằng tớ đang yêu.
Tớ phát điên vì cô ấy mất. Cậu nghĩ tớ nên làm gì?
Có rất nhiều điều để nói thêm về chủ đề này. Tôi khuyến khích bạn viết ra những gì bạn cảm thấy. Nếu bạn không chắc chắn nó đúng ngữ pháp, hãy cứ thoải mái hỏi chúng tôi. Chúng tôi sẽ trả lời tất cả câu hỏi của bạn. Còn bây giờ, chúng ta hãy chuyển sang thực hành.
Tình yêu - Luyện tập Thực hành tương tác
Nhấp chuột vào mục Nghe tất cả và làm theo. Sau khi đã nghe toàn bộ hội thoại, hãy đóng vai người A bằng cách nháy chuột vào nút người A. Bạn sẽ chỉ nghe thấy tiếng người B trong suốt hội thoại. Sẽ có một khoảng yên tĩnh cho bạn để nhắc lại những câu của người A. Làm tương tự với người B. Tốc độ trong đoạn hội thoại là tốc độ tự nhiên. Sử dụng nút tạm dừng khi ngắt nghỉ giữa mỗi câu quá nhanh đối với bạn. Sau khi thực hành một vài lần, bạn sẽ có thể nói nhanh như người bản địa.
1
Nghe tất cả | Người A | Người B
A: Hey Jack. How's it going?
Này, Jack. Cậu thế nào rồi?
B: I'm falling in love.
Tớ đang yêu.
A: What! With who?
Cái gì? Với ai?
B: That girl in my econ class. She is so hot.
Cô gái ấy học cùng lớp kinh tế với tớ. Cô ấy thật nóng bỏng.
A: Did you guys go on a date already?
Các cậu đã hẹn hò rồi sao?
B: No. I didn't even talk to her yet. But I think I'm in love.
Không, tớ thậm chí còn chưa nói chuyện với cô ấy. Nhưng tớ nghĩ rằng tớ đang yêu.
A: Does she have a boyfriend?
Cô ấy có bạn trai chưa?
B: I don't think so. I've been following her around campus and I haven't seen another guy.
Tớ không nghĩ thế. Tớ đã đi theo cô ấy quanh khuôn viên trường và tớ không nhìn thấy một gã nào khác.
A: Dude, you're a stalker man. Just ask her on a date.
Anh bạn, cậu là một người lén lút theo dõi cô ấy à. Chỉ cần đến và mời cô ấy đi hẹn hò thôi.
B: I plan on running into her in the cafeteria when she's alone. I think I'll ask her then.
Tớ định sẽ giả vờ va phải cô ấy khi cô ấy ở quán café một mình. Tớ nghĩ sau đó tớ sẽ mời cô ấy.
A: So why do you think you're in love?
Vậy tại sao cậu nghĩ rằng cậu đang yêu?
B: She's the only thing I can think of all day long.
Cô ấy là điều duy nhất tớ có thể nghĩ đến trong cả ngày dài.
A: That's called blind love. Well, I gotta run. Tell me how it goes next week.
Đó gọi là tình yêu mù quáng. Mà tớ phải đi đây. Nói cho tớ biết nó tiến triển thế nào trong tuần tới nhé.
B: Aright. I'll talk to you later.
Được rồi. Tớ sẽ nói chuyện với cậu sau.
2
Nghe tất cả | Người A | Người B
A: Happy anniversary honey.
Chúc mừng lễ kỷ niệm, em yêu.
B: Happy anniversary baby.
Chúc mừng lễ kỷ niệm, anh yêu.
A: It's been one year since we got married. It was so fast.
Đã một năm kể từ khi chúng mình kết hôn. Nhanh quá nhỉ.
B: Yeah. And I love you so much.
Ừ, và anh yêu em rất nhiều.
A: Really? What do you love about me?
Thật chứ? Anh yêu điều gì ở em thế?
B: Well, you're beautiful, smart, with a wonderful personality.
À, em đẹp, thông minh, với một tính cách tuyệt vời.
A: What else?
Còn gì khác không?
B: I also think you're sexy.
Anh cũng nghĩ rằng em gợi cảm nữa.
A: You're embarrassing me.
Anh làm em ngại quá.
B: You asked.
Tại em hỏi mà.
A: I love you so much. I'm so happy and I think we have a wonderful marriage.
Anh yêu em rất nhiều, anh rất hạnh phúc và anh nghĩ rằng chúng mình có một cuộc hôn nhân tuyệt vời.
B: Me too. Let's make every year better and better.
Em cũng thế. Cùng nhau cố gắng để mỗi năm nó đều tuyệt vời hơn nhé.
