Sợ và Sợ hãi - Scared Afraid


Afraid or Scared - Sợ hoặc Sợ hãi

Thực sự thì có một số người không sợ hãi nhiều lắm. Trong khi những người khác thì lúc nào cũng sợ. Thông thường phụ nữ thường sợ hãi nhiều hơn đàn ông. Nhưng thậm chí nếu bạn không sợ hãi nhiều thì học bài này vẫn rất hữu ích bởi vì bạn có thể trò chuyện với người dễ có cảm giác sợ hãi. Hãy bắt đầu nào.

Có một số từ đồng nghĩa với từ sợ hãi mà thường được sử dụng.

Frightened - Hoảng sợ/Khiếp đảm
Freaked out - Run/rùng mình
Terrified - Khiếp sợ
Afraid - Sợ
Fear - Nỗi sợ

Tớ rất sợ.

Tớ cảm thấy sợ hãi khi ở một mình vào ban đêm.

Tớ rất dễ bị sợ hãi.

Tớ cảm thấy sợ khi xem phim kinh dị.

Thật đáng sợ khi phải đi bộ về nhà vào ban đêm.

Tớ không biết tấm gương ở đó. Vì thế tớ đã rất sợ hãi khi nhìn thấy hình ảnh phản chiếu của tớ trong gương.

Đứa con gái nhỏ của tớ rất dễ bị hoảng sợ, vì vậy chúng tớ giữ vẫn bật đèn cho đến khi nó ngủ.

Freaked out - Run/rùng mình là một từ lóng thường được sử dụng khi đàn ông nói chuyện với nhau. Bạn bè của tôi nghĩ rằng nói “sợ hãi” thì nghe có vẻ nữ tính. Vì vậy, họ sử dụng những từ này thay thế cho nó.

Khi tớ ở trong nhà vệ sinh công cộng, có ba gã đứng quanh đang đợi tớ. Lúc đó tớ hơi run.

Tớ rùng mình khi nhìn thấy có con dơi bay qua phòng.

Thật là rùng mình khi đi bộ qua một công viên tối tăm vào ban đêm.

Cô ấy sợ đến nỗi mặt cô ấy tái đi lần thứ hai.

Đó là một trải nghiệm đáng sợ. Cả hai chúng tớ đều rùng mình.

Tớ đã rất kinh hãi khi xem phim đó.

Nếu bạn sợ thì bạn không cần phải làm điều đó đâu.

Vợ tớ sợ bóng tối.

Khi còn nhỏ, tớ sợ tất cả mọi thứ.

Tớ không sợ chết.

Tớ sợ rằng chúng ta sẽ thua trong cuộc chiến.

Tớ sợ rằng anh ấy sẽ ra đi.

Bạn không nên để nỗi sợ kiểm soát bạn.

Anh ấy sợ rằng bạn sẽ phát điên.

General Sentences - Những cách nói chung

Questions - Các câu hỏi

Cậu có dễ bị sợ hãi không?

Cậu có cảm thấy sợ khi xem phim kinh dị không?

Cậu có sợ bóng tối không?

Trải nghiệm đáng sợ nhất mà cậu từng trải qua là gì?

Cậu có cảm thấy sợ khi cậu ở nhà một mình không?

Cậu làm gì khi cậu cảm thấy sợ hãi?

Cậu có sợ chết không?

Này Theresa, tớ mới xem một bộ phim và tớ sợ quá. Cậu có muốn gặp nhau một chút không?

Nếu cậu không bận, cậu có thể đến không? Tớ mới xem một bộ phim và tớ sợ phải ở một mình.

General Sentences - Những cách nói chung

Con chó của tớ bị hoảng sợ suốt hôm mùng 4 tháng bảy.

Con chó của tớ bị hoảng sợ khi nghe tiếng động lớn.

Vợ tớ rất ghét xem phim kinh dị. Cô ấy sợ ma.

Em trai của tớ là sợ ở trong phòng riêng của nó. Nó nghĩ rằng có một con quái vật trong tủ quần áo.

Em gái tớ sợ nhện. Nó hét lên mỗi khi nó thấy nhện.

Tớ không sợ ma và quái vật. Chúng đều là giả.

Khi còn nhỏ, tớ rất hay thấy sợ hãi, nhưng tất cả đã thay đổi khi tớ lớn lên.

Tớ nhớ là tớ đã sợ rất nhiều thứ khi tớ còn nhỏ.

Cả nước lâm vào tình trạng hoảng sợ sau vụ tấn công 11/9.

Các nhà lãnh đạo Mỹ nói rằng chúng ta không nên sống trong sợ hãi.

Khi một người nào đó sợ hãi, theo bản năng họ sẽ chạy trốn để thoát khỏi tình trạng này. Cụm từ “running scared” với nghĩa là “khiếp đảm/ hoảng sợ” được sử dụng theo cách này.

Tại sao anh ta lại khiếp đảm thế?

Liệu chính phủ có hoảng sợ?

Những bí mật được tiết lộ khiến vị giám đốc điều hành khiếp đảm.

Sợ hãi không phải lúc nào cũng có nghĩa là sợ quái vật. Một người trưởng thành cũng có thể sử dụng từ này nếu anh ta hoặc cô ta đang lo lắng về điều gì đó. Dưới đây là một số ví dụ.

Công ty của tớ đang cắt giảm biên chế. Giai đoạn này cũng hơi đáng sợ. Tớ không biết tháng sau tớ còn việc không.

Tớ sợ rằng công ty sẽ sa thải toàn bộ phòng chúng tớ.

Cảm giác đợi kết quả thử nghiệm cũng hơi sợ.. Điều này rất quan trọng với tớ. Tớ thực sự hy vọng sẽ vượt qua.

Nếu tớ nói với cô ấy, tớ sợ cô ấy sẽ nổi giận.

Tớ sợ phải nói với cô ấy vì cô ấy sẽ điên lên mất.


Sợ và Sợ hãi - Luyện tập tương tác

Nhấp chuột vào mục Nghe tất cả và làm theo. Sau khi đã nghe toàn bộ hội thoại, hãy đóng vai người A bằng cách nháy chuột vào nút người A. Bạn sẽ chỉ nghe thấy tiếng người B trong suốt hội thoại. Sẽ có một khoảng yên tĩnh cho bạn để nhắc lại những câu của người A. Làm tương tự với người B. Tốc độ trong đoạn hội thoại là tốc độ tự nhiên. Sử dụng nút tạm dừng khi ngắt nghỉ giữa mỗi câu quá nhanh đối với bạn. Sau khi thực hành một vài lần, bạn sẽ có thể nói nhanh như người bản địa.
1
Nghe tất cả  |   Người A  |   Người B

A: Hello?
Xin chào?

B: Hey Tina. What are you doing?
Chào, Tina. Cậu đang làm gì vậy?

A: I was just watching TV. What's going on with you?
Tớ đang xem TV. Chuyện gì xảy ra với cậu thế?

B: I just watched a movie and I'm scared.
Tớ mới xem một bộ phim và tớ sợ quá.

A: What did you watch?
Cậu đã xem gì thế?

B: I saw the Sixth Sense. I didn't know it was going to be so scary.
Tớ xem phim Giác quan thứ sáu. Tớ không biết là nó rất đáng sợ.

A: I remember that. It was a great movie. But it was definitely scary.
Tớ nhớ rồi. Đó là một bộ phim hay. Nhưng chắc chắn là nó rất đáng sợ.

B: If you're not busy, do you want to come over? I'm afraid to be alone.
Nếu cậu không bận, cậu có thể qua đây không? Tớ sợ phải ở một mình.

A: Sure. I can come over. What should we do?
Được. Tớ sẽ qua. Chúng ta sẽ làm gì?

B: How about if we watch a comedy. I need something to get my mind off the frightening images I have from the Sixth Sense.
Một bộ phim hài thì thế nào? Tớ cần xem gì đó để tống những hình ảnh kinh dị trong phim Giác quan thứ sáu ra khỏi đầu.

A: Ok. I'll get ready and leave. I'll see you in about 20 minutes.
Ok. Tớ chuẩn bị rồi và đi đây. Tớ gặp cậu 20 phút nữa nhé.

B: Hurry, ok. It's dark out.
Ok, nhanh lên nhé. Trời tối rồi.

A: Don't worry, nothings going to happen. I'll be there real soon.
Đừng lo lắng, không có gì xảy ra đâu. Tớ sẽ đến sớm thôi.

B: Ok. See you soon.
Ok. Lát gặp cậu nhé.


2
Nghe tất cả  |   Người A  |   Người B

A: What are you afraid of?
Cậu sợ điều gì?

B: I'm not sure. I used to be scared of a lot of things when I was young, but not anymore.
Tớ không chắc. Hồi còn nhỏ tớ từng sợ rất nhiều thứ nhưng giờ thì không thế nữa.

A: Are you afraid of death?
Cậu có sợ chết không?

B: Only if I think about it so much. But death is inevitable, so there is no use thinking about it.
Chỉ khi nào tớ nghĩ về nó quá nhiều. Nhưng cái chết thì không thể tránh khỏi, vì thế có nghĩ về nó cũng vô ích.

A: How about horror movies?
Thế còn các bộ phim kinh dị?

B: No. I know they're all fake so there is nothing to be afraid of. How about you?
Không, tớ biết tất cả đều là giả nên chẳng có gì đáng sợ cả. Thế còn cậu?

A: I get scared pretty easily. I'm actually frightened of bee's.
Tớ rất dễ bị sợ hãi. Tớ thực sự rất sợ ong.

B: Really? Why?
Thật à? Tại sao?

A: I don't know. I got stung when I was young and ever since, I've always been afraid of them.
Tớ không biết. Tớ bị ong đốt khi tớ còn nhỏ và kể từ đó, lúc nào tớ cũng sợ chúng.

B: What other things are you afraid of?
Cậu có sợ những thứ khác không?

A: Sitting by the camp fire and telling horror stories is very scary.
Ngồi bên lửa trại và kể những câu chuyện kinh dị cũng rất đáng sợ.

B: Wow. You're afraid of many things huh?
Wow. Cậu sợ nhiều thứ nhỉ?

A: I guess so. Aren't you afraid of something coming out of the bushes?
Tớ đoán vậy. Cậu có sợ nếu có cái gì đó bỗng chui ra khỏi lùm cây không?

B: It's not going to happen. We probably went camping dozens of times and nothing ever came out of the bushes. What makes you think something will?
Điều đó sẽ không xảy ra đâu. Chúng ta có lẽ đã đi cắm trại hàng chục lần và chẳng bao giờ có thứ gì chui ra khỏi bụi cây cả. Điều gì khiến cậu nghĩ thế?

A: I don't know. I guess I'm terrified at the possibility.
Tớ không biết. Tớ đoán là tớ sợ có khả năng ấy xảy ra.

B: If you were realistic, you probably wouldn't be scared of everything. Maybe you have too much imagination.
Nếu cậu thực tế thì có thể cậu sẽ không sợ hãi của tất cả mọi thứ như thế. Có thể tại cậu rất giàu trí tưởng tượng.

A: I should try to think more realistically. I'll do that.
Tớ phải cố gắng để suy nghĩ một cách thực tế hơn. Tớ sẽ làm thế.

B: Good. After awhile, you won't be afraid of so many things.
Tốt. Sau một khoảng thời gian, cậu sẽ không sợ quá nhiều thứ nữa.

Bình luận